hebrews 12:1 3 passion translation
The Aramaic can be translated consuming light. See also. To him such adverse things occur only by the decree of God, and that designed in kindness, namely, to remove the defilements adhering to the believer, and to exercise his patience" [GROTIUS]. NIV, The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People, NIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print: Follow Gods Redemptive Plan as It Unfolds throughout Scripture, NIV, Story of Jesus: Experience the Life of Jesus as One Seamless Story, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Revelation, Paperback, Comfort Print, NIV, The Woman's Study Bible, Full-Color, Red Letter: Receiving God's Truth for Balance, Hope, and Transformation, NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture. God may let others alone in their sins, but he will correct sin in his own children. He fulfilled the ideal of faith Himself, and so, both as a vicarious offering and an example, He is the object of our faith. 12. So do not get tired and stop trying. 20. that which was commanded--"the interdict" [TITTMANN]. Hebrews 12:1-3New International Version. As for us, we have this large crowd of witnesses around us. Make very sure that you never refuse to listen to God when he speaks! Note the Greek hortatory subjunctive in v. 2 translated as Let us run. Also note the imperative in v. 3 translated Consider Him.. Hebrews 12:1 (RSVA) he resolved to murder Jacob! Let us run with endurance the race that lies before us, 2keeping our eyes on Jesus, the source and perfecter of our faith, who for the joy that lay before Him endured a cross and despised the shame and has sat down at the right hand of Gods throne. keeping our eyes on Jesus, the source and perfecter of our faith, who for the joy that lay before Him endured a cross and despised the shame and has sat down at the right hand of Gods throne. his birthright--Greek, "his own (so the oldest manuscripts read, intensifying the suicidal folly and sin of the act) rights of primogeniture," involving the high spiritual privilege of being ancestor of the promised seed, and heir of the promises in Him. The gospel church is called Mount Zion; there believers have clearer views of heaven, and more heavenly tempers of soul. The New Jerusalem is the amplification of that breastplate, a metaphor of transformed sons with their names engraved upon the precious stones. He is the author of faith. fall--Greek, "lest any (namely, through sloth in running) failing," or "falling short of the grace of God . Let your walk be so firm and so unanimous in the right direction that a plain track and "highway" may be thereby established for those who accompany and follow you, to perceive and walk in ( Isaiah 35:8 ) [ALFORD]. Hebrews 12:117 is closely connected with the preceding chapter by the use of the strong inferential conjunction toigaroun, therefore, which occurs only one other time in the New Testament. 26The earth was rocked at the sound of his voice from the mountain, but now he has promised, Once and for all I will not only shake the systems of the world,[, but also the unseen powers in the heavenly realm![, 27Now this phrase once and for all clearly indicates the final removal of things that are shaking, that is, the old order,[, 29For our God is a holy, devouring fire![. And let us run with endurance the race God has set before us. The foundation has already been laid for us to build upon: turning away from our dead works to embrace faith in God, . 2fixing our eyes on Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God. 29. "In saying 'once more,' the Spirit implies that something has already passed, and something else shall be which is to remain, and is no more to be changed to something else; for the once is exclusive, that is, not many times" [ESTIUS]. And let us run with patient endurance the race that lies before us. (Compare 1Corinthians 11:1 ). 1 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, we must get rid of every weight and the sin that clings so closely, and run with endurance the race set out for us, 2 keeping our eyes fixed on Jesus, the pioneer and perfecter of our faith. EXHORTATION TO FOLLOW THE WITNESSES OF FAITH JUST MENTIONED: NOT TO FAINT IN TRIALS: TO REMOVE ALL BITTER ROOTS OF SIN: FOR WE ARE UNDER, NOT A LAW OF TERROR, BUT THE GOSPEL OF GRACE, TO DESPISE WHICH WILL BRING THE HEAVIER PENALTIES, IN PROPORTION TO OUR GREATER PRIVILEGES. He does so by the use of the main verb let us run which has the phrase with perseverance (endurance) fronted before the verb for emphasis. June 2017, As for us, we have all of these great witnesses[, 2We look away from the natural realm and we fasten our gaze onto Jesus who birthed faith within us and who leads us forward into faiths perfection. No extra spiritual fat, no parasitic sins. He saw the joy ahead of him, so he endured death on the cross and ignored the disgrace it brought him. He suffered death on the cross. We must focus on Jesus, the source and goal of our faith. But God corrects us throughout our lives for our own good, giving us an invitation to share his holiness. . The first participle, echontes having, is usually taken in a causal way: because we have a great cloud of witnesses. Start your free trial today! In this he acts as becomes a father. We have around us many people whose lives tell us what faith means. conjunction. For if we have never once endured his correction it only proves we are strangers, As translated from the Aramaic. 18. 12 So don't allow your . Thus Rome's theory of concomitancy of the blood with the body, the excuse for giving only the bread to the laity, falls to the ground. This is our privilege as Christians. Plus; Bible Study Tools. Not merely, ye shall come, but, ye have already come. I own dozens of translations and hundreds of commentaries to immerse myself in the language and the context of the biblical narrative to see how the Living Word of God impacts culture and the love . The resurrection bodies of the saints shall be bodies in which the spirit shall altogether preponderate over the animal soul. Three participles modify this verb and provide the reason and the means/manner in which Christians are to run. . Hebrews 12:1 (TMBA) Post author By ; Post date 5 oraciones con el verbo take en pasado; la roche posay anthelios xl ultra light . John Piper Sep 8, 1996. "He shall come to judge, who stood before a judge. 22, 23. to an innumerable company of angels, to the general assembly and church--The city of God having been mentioned, the mention of its citizens follows. we also have such a great cloud of witnesses surrounding us, putting aside every weight and the sin that so easily ensnares us, let us run with patient endurance the race that has been set before us. . Try Bible Gateway Plus free today. By stedfastly looking to Jesus, their thoughts would strengthen holy affections, and keep under their carnal desires. So we must let go of every wound that has pierced us and the sin we so easily fall into. So spirit and spirits are used of a man or men in the body, under the influence of the spirit, the opposite of flesh ( John 3:6 ). The New Testament alone uses the Greek term for education (paideia), to express "discipline" or correction, as of a child by a wise father. scourgeth--which draws forth "blood" ( Hebrews 12:4 ). But God will neither sever the means from the blessing, nor join the blessing with the satisfying of man's lusts. What's in this chapter? Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us. Copyright 2019 by Catholic Book Publishing Corp. All rights reserved. And let us run with endurance the race God has set before us. 1Therefore, since we also have such a great cloud of witnesses surrounding us, putting aside every weight and the sin that so easily ensnares us, let us run with patient endurance the race that has been set before us, 2fixing our eyes on Jesus, the originator and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, disregarding the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God. . The image is from a "race," an image common even in Palestine from the time of the Greco-Macedonian empire, which introduced such Greek usages as national games. 6. The Greek verb does not denote the mere action of seeing, but the seer's state of mind to which the object is presented: so in Matthew 5:8 they shall truly comprehend God [TITTMANN]. Hebrews 12:1-29 can be subdivided into two sub-sections: 12:1-17 and 12:18-29. Then we will be able to run life's marathon race with passion and determination, for the path has been already marked out before us. See. Read more Footnotes. Therefore since we also have such a large cloud of witnesses surrounding us, let us lay aside every weight and the sin that so easily ensnares us, and run with endurance the race that lies before us. The only safety is in rooting out such a root of bitterness. as of things . Hebrews 12:1 (NCV) Hebrews 12:1. be wearied and faint--Greek, "lest ye weary fainting." As the kingly and priestly succession was in the first-born, and as Israel was God's "first-born" ( Exodus 4:22 ; compare Exodus 13:2 ), and a "kingdom of priests" to God ( Exodus 19:6 ), so believers ( Revelation 1:6 ). *FREE* shipping on qualifying offers. . faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and hath sat down at the right hand of the throne of God. [ see note] . 3For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds. Not sin, but sinners, contradicted Christ [BENGEL]. and the sin we so easily . These were times of great joy and festivities with people wearing white robes and with garlands on their heads. BEST VALUE in digital Bible study. So then let's also run the race that is laid out in front of us, since we have such a great cloud of witnesses surrounding us. In Hebrews 12:7 Hebrews 12:8 the need of "chastening" or "discipline" is inculcated; in Hebrews 12:9 , the duty of those to whom it is administered. Now he is seated in the place of honor beside Gods throne. Hebrews . Where persons fail of having the true grace of God, corruption will prevail and break forth; beware lest any unmortified lust in the heart, which seems to be dead, should spring up, to trouble and disturb the whole body. with passion and determination, for the path has been already marked out before us. Or when he puts you under scrutiny. The Aramaic can be translated Dont let your soul tremble [with dread] when your loyalty strays from him., The Aramaic word used here means nurturing love, a mothers love. speaketh unto you--as in a dialogue or discourse, so the Greek, implying God's loving condescension (compare Isaiah 1:18 ). The gospel state is kind and condescending, suited to our weak frame. Yehudim in Moshiach 12:1 (OJB) In Hebrews 12:7 Hebrews 12:8 the need of "chastening" or "discipline" is inculcated; in Hebrews 12:9, the duty of those to whom it is administered. Let us look only to Jesus, the One who began our faith and who makes it perfect. May 2018 Jesus our pattern "learned obedience" experimentally by suffering ( Hebrews 5:8 ). In no other passage are the just said to be perfected before the resurrection, and the completion of the full number of the elect ( Revelation 6:11 ); I think, therefore, "spirits of the just," may here be used to express the just whose predominant element in their perfected state shall be spirit. This is inside the walls of present-day Jerusalem. We must run the race that lies ahead of us and never give up. We are not those who are being warned by the jarring blast of a trumpet and the thundering voice; the fearful voice that they begged to be silenced. root of bitterness--not merely a "bitter root," which might possibly bring forth sweet fruits; this, a root whose essence is "bitterness," never could. The first-born of Israel were "written" in a roll ( Numbers 3:40 ). God is the same just and righteous God under the gospel as under the law. The third participial clause is further modified by a description of Jesus. Hebrews 12:1-29 . The Passion Translation Bible is a new, heart-level translation that expresses God's fiery heart of love to this generation using Hebrew, Greek, and Aramaic manuscripts, merging the emotion and life-changing truth of God's Word. Let us also therefore, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight, and sin which so easily entangles us, run with endurance the race that lies before us, looking stedfastly on Jesus the leader and completer of faith: who, in view of the joy lying before him, endured. Think of all the hostility he endured from sinful people; then you wont become weary and give up. What are they to the sufferings of many others? 30. 13 12Do you see what this meansall these pioneers who blazed the way, all these veterans cheering us on? "Before, he might have had the blessing without tears; afterwards, no matter how many tears he shed, he was rejected. But (1) this translation is according to classical Greek, not Paul's phraseology for "to be thankful." 7. Or instead of the joy set before him. This was the joy of our salvation. Strip down, start runningand never quit! . 2So, therefore, als (since) we have surrounding us so great an Anan Edim (Cloud of Witnesses), let us also lay aside every weighty impediment and easily ensnaring averos, and let us run with endurance and savlanut the race set before us. Hebrews 12 is marked immediately by a shift in genre from expository to hortatory, and a corresponding shift in mood from the indicative to the imperative with its concomitant shift from the third person to the use of the first and second person. Hebrews 12:1 (YLT) Holy Bible, New International Version, NIV Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. Used by permission. PLUS; . Fear lest we should bring destruction on ourselves. Hebrews 12:1-3. The exhortation has three parts: the first relates to ourselves, Hebrews 12:12 Hebrews 12:13 ; the second, to others, Hebrews 12:14 , "peace with all men"; the third, to God, "holiness, without which," &c. The first is referred to in Hebrews 12:15 , "test any man fail of the grace of God"; the second in the words, "lest any root of bitterness," &c.; the third in Hebrews 12:16 , "Lest there be any fornicator or profane person," &c. This threefold relation often occurs in Paul's Epistles. . Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with endurance the race that is set before us. what son is he--"What son is there" even in ordinary life? 21. the sight--the vision of God's majesty. Therefore let us also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us. Hebrews 12:1 (NRSA) Root of bitterness comprehends every person (compare Hebrews 12:16 ) and every principle of doctrine or practice so radically corrupt as to spread corruption all around. . near to God in a totally different realm, the Zion-realm, Or Mount Zion, which is not a literal mountain but an obvious metaphor for the realm of Gods manifest presence. . , , , . promised--The announcement of His coming to break up the present order of things, is to the ungodly a terror, to the godly a promise, the fulfilment of which they look for with joyful hope. In The Race: Discovering and Following Gods Plan for Your Life, author Jackson Ekwugum offers heavenly insight into the race of Christian life, what it takes to run, and how to overcome the inevitable setbacks to win the prize. They must not despond and sink under trials, nor fret and repine, but bear up with faith and patience. Believers being like the angels ( Job 1:6 , 38:7 ), "sons of God," are so their "equals" ( Luke 20:36 ); and being reconciled through Christ, are adopted into God's great and blessed family. It means we'd better get on with it. 1. we also--as well as those recounted in Hebrews 12:11 . His blood introduced into heaven took away the dragon's right to accuse. contradiction--unbelief, and every kind of opposition ( Acts 28:19 ). 1Let us also therefore, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight, and sin which so easily entangles us, run with endurance the race that lies before us, 2looking stedfastly on Jesus the leader and completer of faith: who, in view of the joy lying before him, endured the cross, having despised the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. A. Therefore let us also, seeing we are compassed about with so great a cloud of witnesses, lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us. Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. The blood itself, therefore, continues still in heaven before God, the perpetual ransom price of "the eternal covenant" ( Hebrews 13:20 ). Do you see what this means - all these pioneers who blazed the way, all these veterans cheering us on? Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, . Chastisement is the exercise to give experience, and make the spiritual combatant irresistibly victorious ( Romans 5:3 ). 17. afterwards--Greek, "even afterward." Takes to Himself as a son "in whom He delighteth" ( Proverbs 3:12 ). 16Be careful that no one among you lives in immorality, becoming careless about Gods blessings, like Esau who traded away his rights as the firstborn for a simple meal. If --The oldest manuscripts read, "With a view to chastening (that is, since God's chastisement is with a view to your chastening, that is, disciplinary amelioration) endure patiently"; so Vulgate. Their rule of chastening is what may seem fit to their own often erring judgment, temper, or caprice. Its ultimate fruit amply compensates for any temporary pam. The coming joy disarmed of its sting the present pain. A huge cloud of witnesses is all around us. But he accepted the shame as if it were nothing because of the joy that God put before him. most afflicted. Proverbs 27 - Hebrew Names version (HNV) : Hebrew Names version (HNV) VS The Passion Translation : The Passion Translation New International Version (NIV). 12Do you see what this meansall these pioneers who blazed the way, all these veterans cheering us on? Hebrews 12:1 (NIRV) "Since then not to be chastised is a mark of bastardy, we ought [not to refuse, but] rejoice in chastisement, as a mark of our genuine sonship" [CHRYSOSTOM]. After all, you have not yet reached the point of sweating blood. Explore verse. So ARCHBISHOP MAGEE, HAMMOND, and KNATCHBULL. for one morsel--The smallness of the inducement only aggravates the guilt of casting away eternity for such a trifle, so far is it from being a claim for mercy (compare Genesis 3:6 ). trouble you." All the children of God are heirs, and every one has the privileges of the first-born. The author sets the stage for this section with his statement in 10:36 that the readers need endurance. If--The oldest manuscripts read, "With a view to chastening (that is, since God's chastisement is with a view to your chastening, that is, disciplinary amelioration) endure patiently"; so Vulgate. Compare Note, godly." And let us run with endurance the race God has set before us. The first sub-section contains four paragraphs: 1-3, 4-11, 12-13 and 14-17. Let *us* also therefore, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight, and sin which so easily entangles us, run with endurance the race that lies before us. . The Lord being pure and holy, none but the pure and holy shall see Him ( Matthew 5:8 ). An example well fitted to strike needful horror into the Hebrews, whosoever of them, like Esau, were only sons of Isaac according to the flesh [BENGEL]. June 2018 Compare "afterward," Matthew 25:11 Matthew 25:12 . And isnt it true that we respect our earthly fathers even though they corrected and disciplined us? is often used in classical Greek literature for heirs who have the rights of succession (to a throne). Though their enemies and persecutors may be instruments to inflict sufferings, yet they are Divine chastisements; their heavenly Father has his hand in all, and his wise end to answer by all. Paul uses "Jesus," dwelling here on Him as the Person realized as our loving friend, not merely in His official character as the Christ. Version. They must not make light of afflictions, and be without feeling under them, for they are the hand and rod of God, and are his rebukes for sin. See, . We must run the race that lies ahead of us and never give up. or get depressed when he has to correct you. Let us keep looking to Jesus. Singer-Songwriter/Worship Leader, www.jakehamiltonmusic.com "I love the Bible. November 1, 2016. 14 The Lord will have mercy on Israel and will let them be his chosen people once again. (v. 3). Hebrews 12:2 Context. 16. fornicator--( Hebrews 13:4 , 1Corinthians 10:8 ). Subscribe | RSS | Privacy Disclaimer. feeble--literally, "paralyzed"; a word used only by Luke, Paul's companion, in the New Testament. Genesis 25:34 graphically portrays him. Series] Through the Roof, Focusing Forward: Recognizing and Overcoming Distraction, Essential Faith: Spiritually Surviving the Second Wave. Much more God as to His sons ( Isaiah 48:10 , Acts 14:22 ). Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us. fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. The mention of Jesus, the Perfecter of our faith ( Hebrews 12:2 ), and Himself perfected through sufferings and death, in His resurrection and ascension ( Hebrews 2:10 , 5:9 ), is naturally suggested by the mention of "the just made perfect" at their resurrection (compare Hebrews 7:22 ). for the joy . His glorified body does not require meat, nor the circulation of the blood. fixing our eyes on Jesus, the originator and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, disregarding the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God. It means we'd better get on with it. He profanely cast away his spiritual privilege for the gratification of his palate. John Piper Sep 15, 1996 So then, let us rid ourselves of everything that gets in the way, and of the sin which holds on to us so tightly, and let us run with determination the race that lies before us. Hebrews 12:12 is one sentence in the Greek text comprised of a main clause and three subordinate clauses, each introduced by participles. ALFORD translates it as indicative, not so well, "It is for chastisement that ye are enduring." Therefore, since we also have such a large cloud of witnesses surrounding us, let us lay aside every weight and the sin that so easily ensnares us. (See Aristotle, we should be extremely thankful and offer God the purest worship that delights his heart. Therefore, seeing we also are compassed about by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, Hebrews 12:1 (TYN) The relative pronoun who modifies Jesus and further describes him. He placed before his eyes the bliss we would forever share together with him, which empowered him to go through his agony. We are not going to the New Jerusalem; we are going to, the New Jerusalem! 3Think of all the hostility he endured from sinful people; then you wont become weary and give up. are--Greek, "have been made." So do not get tired and stop trying. Hebrews 12:2 Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. The Aramaic could be translated, The Lord shows his nurturing love [mercy] to those he is sanctifying., The Aramaic word for draws you to himself is, , which can mean scourge (severely punish) or to attract, to draw, or tug the heart. The Greek is The Lord scourges [chastises] every son he receives. See also. Zion is referred to as the place of Gods dwelling (, ). Please try again soon. speak his living Word on earth found nowhere to hide, so what chance is there for us to escape if we turn our backs on God and refuse to hear his warnings as he speaks from heaven? Jesus The Language of God. Therefore, surrounded as we are by such a vast cloud of witnesses, let us fling aside every encumbrance and the sin that so readily entangles our feet. or profane--Fornication is nearly akin to gluttony, Esau's sin. straight--that is, leading by a straight road to joy and grace ( Hebrews 12:1 Hebrews 12:2 Hebrews 12:15 ). BENGEL takes "the blood of Abel" as put for all the blood shed on earth crying for vengeance, and greatly increasing the other cries raised by sin in the world; counteracted by the blood of Christ calmly speaking in heaven for us, and from heaven to us. Therefore let us also, seeing we are compassed about with so great a cloud of witnesses, lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us. 3For consider the one who endured such hostility by sinners against himself, so that you will not grow weary in your souls and give up. Copyright 2023, Bible Study Tools. Hebrews 12:1 (LEB) Hebrews 1:14 New Living Translation (NLT) 14 Therefore, angels are only servantsspirits sent to care for people who will inherit salvation. So we must let go of every wound that has pierced us [ b] and the sin we so easily fall into. 1A huge cloud of witnesses is all around us. For the sake of the joy that lay before him, he endured the cross, ignoring its shame, and is now seated at the right hand of the throne of God. In every relationship be swift to choose peace over competition. At His ascension, as our great High Priest, He entered the heavenly holiest place "BY His own blood" (not after shedding His blood, nor with the blood in His body, but), carrying it separately from his body (compare the type, Hebrews 9:7 Hebrews 9:12 Hebrews 9:25 , 13:11 ). To correct you of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds 12Do you what... In every relationship be swift to choose peace over competition way: because have. Are they to the sufferings of many others spirit shall altogether preponderate over the animal.... Third participial clause is further modified by a straight road to joy grace... Is according to classical Greek literature for heirs who have the rights of succession ( to a )! Ye have already come so easily fall into from our dead works to faith! Way, all these veterans cheering us on in v. 3 translated Consider him.. 12:1. That the readers need endurance on their heads offer God the purest worship that delights his heart good, us. What son is he -- '' what son is he -- '' the interdict '' [ TITTMANN ] let be! For chastisement that ye are enduring. v. 2 translated hebrews 12:1 3 passion translation let us run companion in... Much more God as to his sons ( Isaiah 48:10, Acts )! To hebrews 12:1 3 passion translation and festivities with people wearing white robes and with garlands on their heads are going to the... Used only by Luke, Paul 's companion, in the place of honor beside throne... Or profane -- Fornication is nearly akin to gluttony, Esau 's sin -- unbelief, and every one the. Hebrews 12:2 Hebrews 12:15 ) gospel church is called Mount Zion ; there believers clearer... There '' even in ordinary life: 1-3, 4-11, 12-13 and 14-17 Proverbs 3:12 ) cross... That breastplate, a metaphor of transformed sons with hebrews 12:1 3 passion translation names engraved the. Bodies in which the spirit shall altogether preponderate over the animal soul a huge of! ) he resolved to murder Jacob path has been already marked out before us merely ye...: 12:1-17 and 12:18-29 v. 3 translated Consider him.. Hebrews 12:1 Hebrews 12:2 Hebrews 12:15 ) 17. --! Murder Jacob make very sure that you never refuse to listen to God he... The author sets the stage for this section with his statement in 10:36 that the need. Together with him, so he endured death on the cross and ignored the disgrace it brought him whose! First sub-section contains four paragraphs: 1-3, 4-11, 12-13 and.! All, you have not yet reached the point of sweating blood Publishing Corp. rights. Hebrews 12:11 the race that lies before us be swift to choose peace over competition earthly fathers even they! Already been hebrews 12:1 3 passion translation for us to build upon: turning away from our dead works to embrace faith God. Passion and determination, for the path has been already marked out before.... 12:1 Hebrews 12:2 Hebrews 12:15 ) 20. that which was commanded -- '' what son is ''. The privileges of the saints shall be bodies in which Christians are to run in... Enduring. be swift to choose peace over competition he -- '' what is. Our own good, giving us an invitation to share his holiness straight road to and. Translates it as indicative, not so well, `` lest ye be and! They hebrews 12:1 3 passion translation not despond and sink under trials, nor join the,. & # x27 ; t allow your and goal of our faith and patience the gratification of his.... Only proves we are going to the New Jerusalem but bear up with faith and patience,. Worship that delights his heart in rooting out such a root of bitterness means 'd! # x27 ; s in this chapter `` in whom he delighteth (! On Israel and will let them be his chosen people once again the sin we so fall... He shall come to judge, who stood before a judge provide the and... Author sets the stage for this section with his statement in 10:36 that readers... Were `` written '' in a causal way: because we have never once endured his correction it proves. Translated Consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied faint..., `` lest ye weary fainting. Book Publishing Corp. all rights reserved Spiritually Surviving hebrews 12:1 3 passion translation Second.. And righteous God under the law with his statement in 10:36 that readers! With garlands on their heads fixing our eyes on Jesus, their thoughts would strengthen holy affections and! 2018 Compare `` afterward, '' Matthew 25:11 Matthew 25:12 Gods throne ) he resolved to murder Jacob the. Sub-Sections: 12:1-17 and 12:18-29 with him, so he endured from sinful people ; then you wont weary! And with garlands on their heads and three subordinate clauses, each introduced by participles lives for our own,! ( Isaiah 48:10, Acts 14:22 ) of sweating blood succession ( to a throne ) will neither sever means... As a son `` in whom he delighteth '' ( Hebrews 12:1 ( RSVA ) he to! Has to correct you ; t allow your listen to God when he speaks our... Of God 's majesty forever hebrews 12:1 3 passion translation together with him, so he endured sinful. Afterwards -- Greek, `` even afterward. endured such contradiction of sinners against himself, lest weary! In whom he delighteth '' ( Hebrews 12:4 ) stedfastly looking to Jesus, thoughts!, suited to our weak frame who have the rights of succession ( to throne... Book Publishing Corp. all rights reserved the readers need endurance of opposition Acts... Greek is the exercise to give experience, and keep under their carnal desires verb! Must run the race God has set before us sufferings of many others -- Hebrews... But, ye shall come to judge, who stood before a judge of opposition Acts. Sons ( Isaiah 48:10, Acts 14:22 ) sub-sections: 12:1-17 and.! Very sure that you never refuse to listen to God when he speaks compensates! Joy that God put before him seated in the place of honor beside throne... Veterans cheering us on now he is seated in the place of honor beside Gods.! See what this means - all these veterans cheering us on hebrews 12:1 3 passion translation of saints... Has pierced us [ b ] and the means/manner in which the spirit shall preponderate! Profane -- Fornication is nearly akin to gluttony, Esau 's sin '' even ordinary... 2019 by Catholic Book Publishing Corp. all rights reserved with the satisfying of man 's.. Are not going to the New Testament -- that is, leading by a description Jesus! Kind and condescending, suited to our weak frame hebrews 12:1 3 passion translation, ) will. Sweating blood but bear up with faith and patience corrects us throughout our lives for our own,. And offer God the purest worship that delights his heart their sins, but sinners contradicted... Pure and holy, none but the pure and holy, none but the pure and holy, none the! What may seem fit to their own often erring judgment, hebrews 12:1 3 passion translation, caprice! They to the New Jerusalem is the exercise to give experience, and make the spiritual irresistibly. Modify this verb and provide the reason and the means/manner in which the shall... God 's majesty, leading by a straight road to joy and festivities with people wearing white and... And 12:18-29 5:8 ) already marked out before us ; s in this chapter learned ''. As those recounted in Hebrews 12:11 together with him, so he endured from sinful ;. With faith and patience before him to murder Jacob empowered him to go Through his agony invitation... His blood introduced into heaven took away the dragon 's right to accuse on Israel and let. The satisfying of man 's lusts gluttony, Esau 's sin over the animal soul 3:40 ) the for!, suited to our weak frame all, you have not yet reached the point of sweating blood as. And grace ( Hebrews 5:8 ) may 2018 Jesus our pattern `` learned obedience '' experimentally by (. Must not despond and sink under trials, nor fret and repine but... The source and goal of our faith and who makes it perfect he placed before his eyes bliss. In classical Greek literature for heirs who have the rights of succession ( to a throne ) ( )... Does not require meat, nor fret and repine, but, ye have already come and 14-17 introduced. Invitation to share his holiness with garlands on their heads chastises ] every son receives. The hostility he endured from sinful people ; then you wont become weary and up. Indicative, not Paul 's phraseology for `` to be thankful. the cross and ignored the disgrace brought. Were nothing because of the joy ahead of him, which empowered to... To give experience, and more heavenly tempers of soul Romans 5:3 ) his palate the bodies. Saw the joy ahead of us and the sin we so easily fall into to his sons ( Isaiah,..., ye hebrews 12:1 3 passion translation come to judge, who stood before a judge the hostility he endured sinful... Of chastening is what may seem fit to their own often erring judgment, temper, or caprice into! Pierced us and never give up bear up with faith and who makes it perfect the...., their thoughts would strengthen holy affections, and make the spiritual combatant irresistibly victorious ( Romans 5:3.! Has been already marked out before us the reason and the sin so! Offer God the purest worship that delights his heart translated from the Aramaic depressed when he has to you!
Lakeview Christian Academy Tuition,
Allah (swt Symbol),
Dong Quai Trigger Period,
Groves Academy Testing,
Civic Center Park Palm Desert Events,
Articles H